What should I pay my neighbor to cut a limb off of a tree?

Why would you pay him. Ask him to trim the tree and tell him the problem. You can trim it yourself or have someone do it for you if it is hanging in your yard. As a courtesy, I would tell him first.